-
1 реле с замедлением на срабатывание
Русско-английский морской словарь > реле с замедлением на срабатывание
-
2 реле с замедлением на срабатывание
реле с замедлением на срабатывание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реле с замедлением на срабатывание
-
3 реле
relay
– блокировочное реле
– заливание реле
– запоминающее реле
– многообмоточное реле
– отпускание реле
– реле аварийное
– реле бдительности
– реле блокировочное
– реле блокирующее
– реле взаимозамыкающее
– реле вибрационное
– реле включающее
– реле времени
– реле вступления
– реле вызывное
– реле выключающее
– реле герконовое
– реле главное
– реле деблокировочное
– реле дифференциальное
– реле задерживающее
– реле залипающее
– реле замедленное
– реле запирающее
– реле искателя
– реле исключающее
– реле исполнительное
– реле клопферное
– реле комбинированное
– реле максимальное
– реле манипуляционное
– реле минимальное
– реле начальное
– реле начинающее
– реле недогрузочное
– реле неполяризованное
– реле отпадающее
– реле паровозное
– реле повторительное
– реле поляризованное
– реле поточное
– реле предшествования
– реле пробное
– реле путевое
– реле разделительное
– реле с защелкой
– реле с преобладанием
– реле самоблокирующее
– реле самовключающее
– реле самозамыкающее
– реле самоудерживающее
– реле стопорное
– реле ступенчатое
– реле тепловое
– реле токовое
– реле транслирующее
– реле трансляционное
– реле феридовое
– срабатывание реле
– ставить реле
– фиксирующее реле
– электронно-ламповое реле
– электронное реле
– якорь реле
– ярмо реле
блокирующий орган реле — blocking element
задержка реле при отпускании — release lag of relay
задержка реле при срабатывании — operate lag of relay
коэффициент отпускания реле — reset factor of a relay
нейтральная настройка реле — unbiased adjustment of relay
орган реле времени — timing element
орган реле направления мощности — directional element
параметр возврата реле после — drop-out value
параметр действия реле — pick-up value
перебросить якорь реле — move over armature
пусковой орган реле — starting element
реле времени асинхронное — self-syncyhronous timer
реле выключения вызывного тока — tripping relay
реле выключения счетчика — nonmetering relay
реле замедленное на отпускание — slow-release relay
реле замедленное на срабатывание — slow-operating relay
реле переключения питания — <engin.> power-transfer relay
реле повторного включения — reclosing relay
реле повышения частоты — <commun.> overfrequency relay
реле поляризованное с нейтральным положением — < railways> neutral relay
реле предзажигания сигналов — < railways> approach lighting relay
реле путевое дополнительное — < railways> floater relay
реле с медной гильзой — copper-slug relay, hesitating relay
реле соединительных линий — connector relay
ток трогания размагниченного реле — < railways> neutral pickup
уставка реле на отпускание — release setting
-
4 медленнодействующее реле
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медленнодействующее реле
-
5 реле с замедлением на срабатывание
Русско-английский военно-политический словарь > реле с замедлением на срабатывание
-
6 реле с замедлением на срабатывание
1) Naval: slow-operating relay2) Engineering: slow-operate relay3) Telecommunications: slow-release relay4) Electronics: slow-acting relay5) Electrical engineering: slow-operating releaseУниверсальный русско-английский словарь > реле с замедлением на срабатывание
-
7 медленнодействующее реле
1) Engineering: slow-down relay2) Telecommunications: slow-acting relay, slow-operate relay, slow-release relay3) Automation: slow-operating relayУниверсальный русско-английский словарь > медленнодействующее реле
-
8 реле с выдержкой времени
1) Naval: time-delay relay2) Construction: time delay relay3) Electronics: time-lag relay4) Information technology: time relay5) Astronautics: slow-operating relay, slow-speed relay, slow-to-operate relay6) Electrical engineering: inertia relay, time-limit relay, timing relayУниверсальный русско-английский словарь > реле с выдержкой времени
-
9 реле замедленного действия
Универсальный русско-английский словарь > реле замедленного действия
-
10 реле с замедленным срабатыванием
Engineering: slow-acting relay (выдержки времени), slow-operating relay (выдержки времени)Универсальный русско-английский словарь > реле с замедленным срабатыванием
-
11 срабатывание
1) actuation
2) depletion
3) functioning
4) operation
5) <engin.> pickup
– быстрое срабатывание
– включение на срабатывание
– ложное срабатывание
– срабатывание неправильное
– срабатывание реле
– срабатывание трубки
реле замедленное на срабатывание — slow-operating relay
-
12 реле выдержки времени с замедленным срабатыванием
1) Engineering: slow-acting time relay, slow-operating time relay2) Electronics: slow-acting relay, slow-action relay, slow-operate relayУниверсальный русско-английский словарь > реле выдержки времени с замедленным срабатыванием
-
13 эмпирическое правило
•The machine-tool relay is a relatively slow-operating device and thus good rule of thumb would be to allow one and a half cycles of electrical time for energizing and deenergizing of the device.
•good rule of thumb is 2 hp per square inch per minute cutting rate.
•Empirical guidelines to follow...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эмпирическое правило
См. также в других словарях:
slow-operating relay — uždelstosios suveikties relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. slow acting relay; slow operating relay vok. langsam ansprechendes Relais, n rus. реле с замедлением на срабатывание, n pranc. relais à action lente, m; relais à action… … Automatikos terminų žodynas
slow-operating relay — delsiojo suveikimo relė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. slow acting relay; slow operating relay vok. langsam ansprechendes Relais, n rus. реле с замедленным срабатыванием, n pranc. relais à action lente, m; relais à action… … Radioelektronikos terminų žodynas
slow-acting relay — uždelstosios suveikties relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. slow acting relay; slow operating relay vok. langsam ansprechendes Relais, n rus. реле с замедлением на срабатывание, n pranc. relais à action lente, m; relais à action… … Automatikos terminų žodynas
slow-acting relay — delsiojo suveikimo relė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. slow acting relay; slow operating relay vok. langsam ansprechendes Relais, n rus. реле с замедленным срабатыванием, n pranc. relais à action lente, m; relais à action… … Radioelektronikos terminų žodynas
Relay — This article is about the electrical component. For other uses, see Relay (disambiguation). Automotive style miniature relay, dust cover is taken off A relay is an electrically operated switch. Many relays use an electromagnet to operate a… … Wikipedia
American Radio Relay League — infobox Organization name = American Radio Relay League image border = size = 100px caption = msize = mcaption = abbreviation = ARRL motto = The National Association for Amateur Radio … Wikipedia
реле с замедлением на срабатывание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slow acting relayslow operate relayslow operating relayslow… … Справочник технического переводчика
langsam ansprechendes Relais — uždelstosios suveikties relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. slow acting relay; slow operating relay vok. langsam ansprechendes Relais, n rus. реле с замедлением на срабатывание, n pranc. relais à action lente, m; relais à action… … Automatikos terminų žodynas
relais à action lente — uždelstosios suveikties relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. slow acting relay; slow operating relay vok. langsam ansprechendes Relais, n rus. реле с замедлением на срабатывание, n pranc. relais à action lente, m; relais à action… … Automatikos terminų žodynas
relais à action retardée — uždelstosios suveikties relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. slow acting relay; slow operating relay vok. langsam ansprechendes Relais, n rus. реле с замедлением на срабатывание, n pranc. relais à action lente, m; relais à action… … Automatikos terminų žodynas
uždelstosios suveikties relė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. slow acting relay; slow operating relay vok. langsam ansprechendes Relais, n rus. реле с замедлением на срабатывание, n pranc. relais à action lente, m; relais à action retardée, m … Automatikos terminų žodynas